Was Louis Riel a Monster? A memo from John Bruce